To Wojtek Siudmak,
who (as I), does not belive in one single reality.

by Wojtek "mrukk" Mroczek
(in Polish)

Na Jawie


Kiedy dotykam cie, czy czujesz
Dotkniecie moje na swej skorze
Czy tez calujesz przestrzen prozna
I prozna przestrzen obejmujesz

A kiedy mowie ze cie kocham
Naprawde moje slowa slyszysz
Czy to iluzja twojej twarzy
I niepotrzebnie burze cisze

A jesli slonce w dzien pogodny
Cial naszych wcale nie dotyka
Swiat caly jest marzeniem ledwie
Snem, co po przebudzeniu znika
(in English)

Daydream


When I am touching you, can you feel
My touch over your softest skin
Or do you kiss a hollow space
And hollow space do you embrace

And when I tell you, that I love you
Well, can you hear my words indeed
Or is your face just an illusion
And all the silence is pointless to break

And what if Sun, when the day is clear
Isn't touching our bodies at all
And all the world is just a daydream
A dream that vanishes as we wake

by Wojtek "mrukk" Mroczek

e-mail the author

e-mail
ICQ ME #6531494
sign guest-book
read guest-book
Site Meter
back to siudmak page
sci-fi page
horror page
fantasy page
h.r. giger art
vampire page
back to index